Trang chủ Biên tập  Mục lục tác giả Văn học - Luận
Âm nhạc Lịch sử  Thơ Chuyển ngữ Văn học Nhật
Ẩm thựcc Ngôn ngữ Thơ Việt Văn cổ
Dáng nét Quê Hương Phóng sự Truyện - Ký - Biên khảo Văn học Ngoại
Dân tộc, Văn hoá học Quê Hương - Phong tục Tư tưởng - Thời đại Văn Hiện Đại
Giáo dục
 liên lạc :
chimviet2000@yahoo.fr
Số 66 /  02-04-2017
 
 
 Ảnh Nguyễn Dư
Quê Hương-Phong tục
. Nguyễn Dư :
- Làng nghề nhiếp ảnh
. Mai Lý Cang : 
- Bạc-Liêu, quê hương bài ca 'Vọng cổ'
Giới thiệu
- Trúc Lâm Thiền Viện Villebon Sur Yvette : 
- Hội thảo về "Thiền Định và Thiền Tông" , ngày chủ nhật 4/6/2017 tại Trúc Lâm Thiền Viện
- Hội văn hóa Trịnh Công Sơn :
- Chủ nhật 11/06/2017 lúc 14g30 : Nhạc Trịnh và những bản tình ca hay nhất Việt Nam
- Câu lạc bộ 'Yêu điện ảnh' (Paris):
- Thứ bảy 03.06.2017 lúc 11 giờ, Ba phim truyện ngắn của LÊ BẢO, cinéma La Clef
Âm nhạc - Diễn ngâm 
. Vĩnh Phúc :
- Long nhong Xích lô   (mp3)
( Sáng tác: Vĩnh Phúc, Ca sĩ : Phan Thu , Hòa âm: Ns. Trương Ngọc Chiến)
.Thơ Đỗ Thị Minh Giang phổ nhạc: 
- Vọng Nhớ Chiều Đông ( Nhạc Nguyễn Hữu Tân - Trình bày Diệu Hiền  - Hòa âm Quang Đạt - YT Phan Anh Siêu thực hiện) 
- Tháng Giêng quê mình  ( Nhạc : Nguyễn Hữu Tân  - Trình bày : Diệu Hiền - PPS : Hải Long )
.Thơ Thúy Nga phổ nhạc: 
- Mùa thu sang   (Thơ : Thúy Nga, Minh Cầm , Nhạc : Quốc Lâm , Ca sĩ : Trọng Thành)
. Thơ Xuân Ma
- Lời mẹ ru  (thơ Xuân Mai, ns Thanh Ngoan và bé Đức Vĩnh hát Văn) - LNAT
Thơ
. Hoàng Quý : 
- Cho em, và cho tôi...
. Trần Hạ Tháp : 
- Kinh gà - Tu mưa  - Thơ tặng nhà sư hoang dã 
. Phương Uy :
- đơn âm - Đ. ê.M .k.h.ô.n.g. C.ó. S.a.o - Tháng 4 - Giọt đắng 2
- Đỗ Quyên :
- Ba trích ghép trường ca Đỗ Quyên: Những bài thơ ; Tình tự ; Ái ân 
. Hoàng Xuân Sơn : 
bề gì nguyên xuân, chương còn ghi chép lại  -  kệ. là nguồn kinh đơn giản
. Trang Y Hạ :
- Chỉ  Là Giấc Mơ - Vòng Hoa...Lại Gilroy - Bạc Tần Hoài
. Kha Ly Chàm
- đoản khúc: dọc đường gió bụi #2 - hiện thực của tháng tư
. Nguyễn Hàn Chung :
- Độc thoại chữ - Đối trọng - Lấy vợ Quảng Nam - Mắc lẹo
. Đàm Trung Phán: 
- Người yêu của Ông 
. Ngưng Thu : 
- Mỏng mảnh hạt mây rơi
. Trần Vấn Lệ : 
- Xuân Đây Tết Đó  -  Đồi Trà Cầu Đất Em Đi Hái Nhớ Phủi Giùm Anh Những Giọt SươngNgười Con Gái Mặc Áo Dài Ra Phố - Chim Quyên  -  Tháng Hai Hai Ngàn Mười BảyTuyên Ngôn Đà Lạt  - Làm Xong Một Bài Thơ  -  Bốn Mươi Hai Năm Biền Biệt
. Thân Trọng Sơn : 
- Instants d'émotion - Giây phút chạnh lòng ( Thân Trọng Sơn dịch thơ Thế Lữ )
Văn ký - Biên khảo
. Bùi Thị Như Lan :
- Lời Sli trôi trong trăng
- Ảo ảnh
. Vũ Thanh Hoa
- Hoa Atiso tím 
. Trần Hạ Tháp :
- Vượt qua thời-mặt-nạ ?
. Phan Trang Hy :
- Phóng sinh chữ nghĩa
. Hai Hùng SG  :
- Mảnh ghép cuộc đời
. Võ Quang Yến :
- Bóng cờ tiếng trống xa xa
- Hồi giáo trong lòng người Chăm
- Tam Cốc  Bích Động, danh thắng miền Bắc
. Tâm Minh Ngô Tằng Giao:
- Vui tiễn khỉ đi đón gà về
- Trông lên mặt sắt đen sì
. Phí Ngọc Hùng :
- Chữ nghĩa làng văn  [PDF] 
. Đỗ Quyên :
- Cùng Nguyễn Bính ngắm Gái xuân
. Đào Tiến Thi :
-Tản mạn xung quanh một cuộc tọa đàm về văn chương Tự Lực Văn Đoàn
. Phạm Thuận Thành :
- Hoàng Quý - Người xác lập phong cách từ thi phẩm đầu tiên
. Phanxipăng :
Trăng Việt Nam chưa tròn! 
Quốc Học & Đồng Khánh:trường anh, trường em
. Bùi Kim Chi :
- Khoảnh khắc hai trường
- Trăm năm Đồng Khánh quay về
. Sóng Việt Ðàm Giang :
- Gustav Klimt và Phong Trào Nghệ Thuật Mới 
. Trịnh Thanh Thủy : 
- Giáo sư Lê Văn Khoa và Ảnh Nghệ Thuật Trừu Tượng
- Sao nhiều người mẫu Trung Quốc trong show Victoria's Secret?
- Myanmar, hương bay ngược gió
. Nguyễn Quý Đại :
- Giấc mơ Miến Điện
. Mai Lý Cang : 
- Truyện ngắn đầu Xuân
. Lê Lành :
- Chè chén một thưở & cung bậc hôm nay
. Việt Hải
- Kiếp sau lấy vợ Huế
- Nhạc sĩ Trịnh Nam Sơn 
- Bonjour Raymond Trọng Nghĩa ! 
- CHIỀU : "... Nhớ nhà châm điếu thuốc,  Khói huyền bay lên cây..."
 
Văn Nhật 
. Phạm Vũ Thịnh :
- Bóng ma ở Lexington - MurakamiHaruki  ( Murakami Haruki)
. Quỳnh Chi :
- Con thiên nga được yêu quá  (Aisaresugita hakuchou / Ogawa Youko)
. Nguyễn Nam Trân biên soạn:
- Lược sử Giải Akutagawa, Tấm Kính Phản Chiếu Xã Hội Nhật Bản
- Thiền và Vũ sĩ đạo (Zen and the Samurai) / Suzuki Daisetsu
- Thiền và Trà Đạo (Zen and the Art of Tea) / Suzuki Daisetsu
- Thiền và Nho giáo (Zen and the Study of Confucianism) / Suzuki Daisetsu
- Thiền và Haiku / Suzuki Daisetsu
- Thiền và Mỹ thuật / Suzuki Daisetsu
 
Văn Ngoại 
. Thân Trọng Thủy 
- Ngôi mộ (  'La tombe' - Guy De Maupassant -  Thân Trọng Thủy dịch )
. Thân Trọng Sơn : 
- Đứa con (L'enfant -  Guy de Maupassant  - Thân Trọng Sơn dịch)
- Thơ Vũ Kiên  ( Yu Jian 于坚  - Nhà thơ Trung Quốc )
Văn học - Giáo dục 
. Tâm Minh Ngô Tằng Giao: - CHU VĂN AN thơ ngát hương Thiền
. Trần Văn Nam  :  - Tự truyện trong thơ là cách đi tìm một sự thông cảm
. Phạm Trọng Chánh : 
- Trả lời ông Phú Trường  'Một quyển sách hoành tráng bên ngoài, sơ sài bên trong', bài đăng trong CAND điện tử
- Suy tư bên tượng Eve bị đuổi khỏi thiên đường của vị vua lưu đày Tử Xuân Hàm Nghi
Sử thi Illiade
- Sử thi Illiade - Thi hào Homère Thiên trường ca bất tử của nhân loại
. Khúc I - Trân Dịch - Cơn giận An Sinh (bài 1)
. Khúc II - Phần 1 - Zeus gửi thần báo mộng (bài 2)
. Khúc II - Phần 2 - Quân tham chiến đánh Troie (bài 3)
. Khúc III  - Hội thề * Từ thành Troie nhìn xuống trận địa * (bài 4)
. Khúc IV - Vi phạm thỏa ước thê nguyền - Agamenon chuẩn bị tiến công (bài 5)
. Khúc V -  Chiến công tướng Diomède đánh các thần Vénus, Apollon, Arès  (bài 6)
. Khúc VI - Diomẻde và Glaucos từ trận tuyến đối nghịch nhìn nhau anh em (bài 7)
. Khúc VII  - Hector đấu với Ajax - Hưu chiến, thu dọn chiến trường (bài 8)
. Khúc VIII - Trận chiến gâp rút (bài 9)
. Khúc IX - Đoàn sứ giả đến thuyết phục khẩn cầu Achille (bài 10)
. Khúc X : Diomède, Ulysse đột kích quân địch, bắt Dolon và giết vua Rhésos (bài 11)
. Khúc XI - Chiến công vua Agamemnon  (bài 12) 
. Khúc XII - Cuộc chiến bên chiến hào (13)
. Laiquangnam : 
- Long Thành Cầm Giả Ca (Nguyễn Du)
Văn cổ
.Thu Tứ :
- Thu trùng của Bạch Cư Dị
- Văn lưu thập cửu của Bạch Cư Dị
- Việt Trung lãm cổ của Lý Bạch
- Lưu biệt Vương Duy của Mạnh Hạo Nhiên
- Tặng thiếu niên của Ôn Đình Quân
- Thơ Dân gian - Tuyển 1
Ngôn ngữ
. Đỗ Ngọc Giao : 
- "Tết" từ đâu ra ?
. Nguyễn Cung Thông : 
- Cách nói "xuống thuyền, trên trời, ra đời, Đàng Trong/Ngoài ..." thời LM A. de Rhodes (phần 1)
- Cách nói tôi, ta, tao, tớ, qua, min ... Tiếng Việt thời LM de Rhodes (phần 2)
- Nguồn gốc Việt Nam của tên 12 con giáp - Dậu - gà (phần 14A) Tản mạn về năm Dậu [PDF]
- Tản mạn về nghĩa của "mực tàu" qua từ điển Việt Bồ La - Phần 1 [ PDF]
- Tản mạn về nghĩa của "mực tàu" qua từ điển Việt Bồ La - Phần 1[HTML] 
- Tản mạn về nghĩa của "mực tàu" qua từ điển Việt Bồ La - Phần 2 [ PDF]
- Tản mạn về nghĩa của "mực tàu" qua từ điển Việt Bồ La - Phần 2 [HTML]
Lịch sử - Tư tưởng - Thời đại
. Nguyên Vinh-Trang :  (Bài viết bằng tiếng Pháp) 
- Monsieur Jean-Marie Dayot  par les Textes / Première Partie : Services rendus à Nguyên Anh
. Phanxipăng :
Dấu tích công chúa Huyền Trân
. Tôn Thất Thọ :
- Tổng trấn Lê Văn Duyệt có xử tội 'cha vợ' vua Minh Mạng ?
. Trần Viết Ngạc
- Theo dấu Hy Mã
- Những tư liệu mới về Nguyễn Văn Tường
. Đỗ Kim Trường :
- 270 năm diên cách từ khổ trường Bả Canh đến Cao Lãnh
Văn sử
. Phí Ngọc Hùng :  -Tạp ghi sau 40 năm (Kỳ 5).

 
Nhắc lại vài bài ...  (đã đăng trong những số cũ)

. Thanh Lãng : - Phê Bình Văn Học Thế Hệ 1932  ( Số 11 / 1-1-2003 )
. Thảo Đường Cư Sĩ Trần Văn Hải Minh : - Bách Gia Chư Tử  (Số 34 ... / 1-2-2009 )


Để vào Trạm Chim Việt Cành Nam, xin dùng dịa chỉ : http://chimviet.free.fr
Trang hình ảnh
***
. Dáng Nét quê hương
. Những nẻo đường
Mục lục tác giả
Biên tập - Hộp thư - Trang bạn
Tìm bài theo tiết mục :
 
Trang chủ Biên tập  Mục lục tác giả Văn học - Luận
Âm nhạc Lịch sử  Thơ Chuyển ngữ Văn học Nhật
Ẩm thựcc Ngôn ngữ Thơ Việt Văn cổ
Dáng nét Quê Hương Phóng sự Truyện - Ký - Biên khảo Văn học Ngoại
Dân tộc, Văn hoá học Quê Hương - Phong tục Tư tưởng - Thời đại Văn Hiện Đại
Giáo dục
 liên lạc :
chimviet2000@yahoo.fr