Chim Việt Cành Nam [ Trở Về ] [Home Page]
|
Nguyễn Du |
|
Tiết tháng bảy
mưa dầm xùi xụt
Lọt hơi sương lạnh buốt xương khô Não người thay bấy chiều thu Ngàn lau khảm bạc, giếng ngô rụng vàng Đường
bạch dương bóng chiều man mác
Trong trường
dạ tối tăm trời đất
Hương khói đã
không nơi nương tựa
Tiết đầu
thu, dựng đàn giải thoát
|
Nào những
kẻ tính đường kiểu hạnh
Chí những lăm cướp gánh non sông Nói chi đang thủa thị hùng Tưởng khi thế khuất vận cùng mà đau Bổng phút đâu
tro bay ngói giỡ
Đoàn vô tự
lạc loài nheo nhóc
|
Nào những
kẻ màn lan trướng huệ
Những cậy mình cung Quế Hằng Nga Một phen thay đổi sơn hà Tấm thân mảnh lá biết là làm sao Lên lầu cao, xuống
dòng nước chảy
Thảm thiết nhẽ
không hương không khói
|
Nào những
kẻ mão cao áo rộng
Ngòi bút son thác sống ở tay Kinh luân chất một xải đầy Đã đêm Quản Cát, lại ngày Y Chu Thịnh mãn lắm,
oán thù càng lắm
Kẻ thân thích
vắng sau vắng trước
|
Nào những
kẻ bài binh bố trận
Vâng mệnh sai lĩnh ấn nguyên nhung Gió mưa thét rống đùng đùng Phơi thây trăm họ làm công một người Khi thất thế cung
rơi tên lạc
Trời xâm xẩm
mưa gào gió thét
|
Cũng có kẻ
tính đường trí phú
Làm tội mình nhịn ngủ bớt ăn Ruột rà không kẻ chí thân Dẫu làm nên nữa, dành phần cho ai Khi nằm xuống không
người nhắn nhủ
Khóc ma mướn
thương gì hàng xóm
|
Cũng có kẻ
muốn cầu chữ quí
Giấn thân vào thành thị bôn ba Mấy thu lìa cửa lìa nhà Văn chương đã chắc đâu mà trí thân Dọc hàng quán
phải tuần mưa nắng
Bóng tang tử
xa chừng hương khúc
|
Lại có kẻ
vào sông ra bể
Cánh bườm dơi chạy xế gió đông Gập cơn giông tố giữa dòng Đem thân vùi rập vào lòng kình nghê Lại có kẻ
đi về buôn bán
|
Lại có kẻ
mắc vào ngũ lính
Bỏ cửa nhà đi gánh việc quan Nước bầu cơm ống gian nan Dãi dầu muôn dậm, lầm than một đời Trong chiến trận
xem người như rác
|
Lại có kẻ
lỡ làng một tiết
Liều tuổi xanh bán nguyệt buôn hoa Ngẩn ngơ khi trở về già Ai chồng con nấy, biết là cậy ai Sống đã
chịu một đời phiền não
|
Lại có kẻ
nằm cầu gối đất
Dõi những ngày hành khất ngược xuôi Thương thay cũng một kiếp người Sống nhờ hàng xứ, thác vùi đường quan Lại có kẻ
mắc oan tù rạc
Lại như đứa
tiểu nhi tấm bé
Cũng có kẻ
đắm sông chìm suối
Người thì
mắc sơn tinh thủy quái
|
Mắc phải lúc
đường đi lỡ bước
Cầu Nại Hà kẻ trước người sau Một người một nghiệp khác nhau Hồn xiêu phách lạc biết đâu bây giờ Hoặc là ẩn
dọc bờ dọc bụi
Hoặc là tựa
thần từ Phật tự
Mấy thu chịu nhiều
bề thảm thiết
Nghe gà gáy, tìm
đường lánh ẩn
|
Nhờ Phật lực
siêu sinh Tịnh độ
Phóng hào quang cứu khổ độ u Khắp trong tứ đại bộ chu Não phiền thoát sạch, oán thù rửa xong Đạo Vô thượng
thần thông quảng đại
Nhờ Phật lực
uy linh dũng mãnh
Kiếp phù sinh như
hình bào ảnh
|
Đàn chẩn
tế theo lời Phật giáo
Vật có gì, lưng cháo nén hương Gọi là manh áo thoi vàng Giúp cho làm của ăn đàng siêu thiên Ai tới đó,
dưới trên ngồi lại
Phật hữu tình
từ bi tế độ
|
Bản
viết theo hiệu đính của giáo
sư Hoàng Xuân Hãn.
Có
nhiều dị bản được giáo
sư ghi chú, trong tài liệu tham khảo
đã dẫn
[ Trở Về ]